Council bosses say they now need more money to develop the Eaglescliffe attraction's aviary, central area and a Stockton & Darlington Railway feature