Robert Thompson was spotted by police in his Citroen despite being banned from driving