Phillip Thompson, of Hutton Rudby, is accused of installing or constructing equipment for sexual gratification and will appear at court in the new year