The Work and Pensions Secretary said claimants have a 'responsibility' to engage with skills or employment programmes and will face sanctions if they decline to do so