Simone White, 28, was one of a number of people who were hospitalised following the incident in Vang Vieng, a town popular with backpackers