Consultant orthopaedic doctor Paulo Torres was experiencing 'crisis' when the offence happened, a Medical Practitioners Tribunal Service hearing was told