Councils to be handed new powers next month in a bid to revitalise shopping centres