Teesside Magistrates' Court heard Christopher John Robert Newton "loved" the dog but "buried his head in the sand"