The brand previously confirmed announced it was moving into the unit formerly occupied by H&M and Leading Labels