Her partner needed sutures after she used a deliberately broken glass to slash his hand