Rising wholesale costs have been blamed for another rise in energy bills