Martin and Shaun Breeze were sentenced for the death of Brian Darby in January