Edinburgh Indian restaurant and takeaway Bombay Spice has suddenly announced its closure after 27 years in business.