A total of 9 Edinburgh restaurants took home awards or were highly commended at the 5th Scottish Asian Food Awards.