A legendary comedian and impressionist is coming home to Edinburgh this summer as part of his latest UK tour.