The most booked restaurants in Edinburgh have been named – ideal for anyone planning on eating out with family or friends.