Scotland and Costa Rica call on players for UEFA Nations League and Gold Cup ties