The 45-year-old is to work under Roberto Martinez