The former player will link up with a current Hearts player and Tynecastle hero at his latest club.