The Rotherham United defender is on his way to Tynecastle