Here is everything you need to know about how to watch this weekend’s rugby union Test match in Edinburgh.