A disrupted Edinburgh Airport traveller said “people were sitting anywhere they could find and there were pretty long lines to check in”, after a blaze in west London caused Heathrow to close.