An Edinburgh councillor has made a call for reforms to community councils amid fears eight of them might not run for the next four years.