Edinburgh Zoo is hoping to welcome endangered sloth bears this summer – the first time the wildlife charity has looked after the vulnerable species.