Police in Midlothian are appealing for information after a 26-year-old woman was seriously assaulted in Mayfield.