A music fan left a security guard with horror injuries - including a fractured skull - after he tried to barge his way into a sold out concert at Edinburgh Castle.