A 57-year-old woman was taken to the Edinburgh Royal Infirmary after being attacked by a dog in a residential street.