Water bills for Scottish households are due to rise by £44 per year from the start of April.