Scotland's public health minister has insisted improvements are being put in place after "whistleblowing concerns" over the safety of mothers and babies at Edinburgh Royal Infirmary’s maternity unit.