A 14-year-old boy sustained serious injuries when he was assaulted by a group of youths in Edinburgh earlier this week.