A senior officer in the British Army has been charged after allegedly taking a decommissioned hand grenade through Scotland's busiest airport.