Edinburgh Zoo is calling for tighter restrictions on fireworks after a 17-week-old red panda died on Bonfire Night.