Two eco-activists have admitted attacking the cabinet housing the Stone of Destiny in a protest over rising food prices.