Globally-known musician Lauren Mayberry grew up in the village of Thornhill, just outside Stirling.