I always judge a place by its toilets, so I decided to round up Dundee’s five best toilets that promise cleanliness, comfort, and a touch of charm.