The former Olympian from Dundee has hit back at comments claiming that her daughter Eilish McColgan has an eating disorder.