The East End Park side saw off Stenhousemuir 3-0 to reach the fifth round of the Scottish Cup.