Developers say the conditions have frustrated efforts to deliver the plan for Abbey Park in St Andrews.