Chief Constable Joe Farrell is taking the action against Deputy First Minister Kate Forbes