Visitors to Loch Lomond and the Trossachs are being urged to avoid Conic Hill.