Insiders say rank-and-file staff are angry about how university bosses have dealt with the financial crisis and the lack of transparency.