Stagecoach says the vehicle fault was 'due to sub-zero temperatures'