Councillors are questioning how the Perthshire landmark was allowed to fall into such a dangerous state