UK authorities did nothing to stop the former NHS Tayside neurosurgeon from operating with impunity in home country Libya.