The Dee were denied a famous victory by a last-gasp penalty.