United fought back to claim a point away to Hibs after falling behind.