Robbie Mill's jail term for a series of crimes was deemed too severe by appeal court judges.