Physical and verbal assaults on staff were recorded at public venues such as swimming pools, indoor football pitches and gyms across the region