Denise Clair claims the Scottish Government is holding up her attempts to bring a landmark private criminal prosecution.