A West Country author is set to explore the "hidden story" of the Spanish Armada's defeat in a talk in Weymouth.